There is ample real estate on the Category setup page--no need to click the magnifier icon to see the number of transactions assigned to the category--just surface it there! It helps when cleaning data and redefining categories.