Instead of clicking into a grouped (or split) transaction, show them inline using a toggle.