A user guide that shows step-by-step instructions on how to move transactions from Mint to Lunch Money may entice people to make the switch.