There are lots of tables but they are inconsistent in which cells are editable. Generally it looks like you can sometimes only edit cells that are semantically related to the current tab or flow, but this seems a semi-artificial limitation that it would be great to be able to lift.
For example, when building out categories and running auto-categorization it would be great if I could immediately add notes to the transactions matched as I’m accepting/rejecting them. Instead I have to remember all the transactions and go look them up in the “Transactions” view to add notes. This is extremely mentally taxing when dealing with many transactions.
This would likely help a lot with the experiences of initial onboarding and bulk imports, which could also improve user conversions from trials to paid subscriptions.