There is already a Dark Mode setting within the User Preferences under Settings

Actually this already exists and I think it's quite well-done. Can be found on the main settings page under "User Preferences > Dark Mode Preference" (see https://my.lunchmoney.app/settings).