I'd love the ability to new category groups and create groups with group_id set. The delete & merge/delete options the UI has also would be useful.
These changes would allow me to keep categories in sync with other services without needing to make changes via the UI 😎.