On /analyze (Query Tool) when I [Configure Datasets] -> [EXCLUDE TAGS] (pick a tag to exclude) -> [APPLY CHANGES], the amounts on the page update as expected to show without transactions tagged as the one I have excluded.
However when I go back through the same steps to toggle off the [EXCLUDE TAGS], and [APPLY CHANGES], though the UI shows the "We are crunching some numbers!" spinner, the amounts do not update.
Interestingly, even a refresh of the page does not fix the issue! I have to navigate to /transactions and back to /analyze to see the correct amounts.
I have not tested other options in [Configure Datasets], I would expect similar issues.