The 'View Transactions' pop-ups on the Budget page shows all transactions, including pending, but when you click to view them on the Transactions page, you get a filtered view without the pending transactions.

Currently the URL includes the "&status_exclude=pending" segment.