When manually setting one-click budgets in-line using the checkmark icon, the amounts are set in the primary currency, even if the one-click budget amount is in another currency.

This only occurs when set individually in-line. The bulk option ('Set one-click budgets' button) sets the amounts with the correct currencies.