On the Budget and Overview pages, the "Set Month Budget" box on the right side of the screen always shows the current month name even when changing the active view to past or future months, but the line that says "There is no budget set for X categories" reflects the number of unbudgeted categories in the active view.