I often use the transactions view filtering to an account. In that context, when clicking "create from recurring", I have to sift through all the recurring rules for
all
accounts, which is visually onerous. It'd be really nice to respect the accounts filter and only show (or at least highlight) recurring rules that belong to the account being filtered on.